Mostrar mensagens com a etiqueta canções da minha vida. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta canções da minha vida. Mostrar todas as mensagens

quinta-feira, 18 de novembro de 2010

Joselito " Granada"

PEDRO INFANTE - QUIEN SERA



Canções da minha vida:

Este actor, galã de cinema e  cantor nasceu em 1917 no México e morre em 1957, quando pilotava um avião, nesta altura tinha eu 6 anos, a minha mãe e avó  gostavam muito de o ouvir daí ter memórias de ouvir  esta canção na minha infância.

Joselito Corderita primorosa

Rocco Granata - MARINA



Canções da minha vida:


Rocco Granata  MarinaMarina

Mi sono innamorato di Marina
Una ragazza mora ma carina
Ma lei non vuol saperne del mio amore
Cosa faro' per conquistarle il cuor
Un girono l'ho incontrata sola sola
Il cuotre mi batteva mille all'ora
Quando le dissi che la volevo amare
Mi diede un bacio e l'amor sboccio'

Marina, Marina, Marina
Ti voglio al piu' presto sposar
Marina, Marina, Marina
Ti voglio al piu' presto sposar
O mia bella mora

No non mi lasciare
Non mi devi rovinare
Oh, no, no, no, no, no

O mia bella mora
No non mi lasciare
Non mi devi rovinare
Oh, no, no, no, no, no

[Instrumental Interlude]

Marina, Marina, Marina
Ti voglio al piu' presto sposar
Marina, Marina, Marina
Ti voglio al piu' presto sposar

O mia bella mora
No non mi lasciare
Non mi devi rovinare
Oh, no, no, no, no, no

O mia bella mora
No non mi lasciare
Non mi devi rovinare
Oh, no, no, no, no, no


Ano 1959 tinha 8 anos.
Esta canção transporta-me ao salão de baile dos bombeiros voluntários de Lisboa, e vejo a minha irmã Isabel, vestida com um vestido azul céu com uma facha de cetim azul escuro,parecia uma princesa  a dançar com o meu cunhado Jacinto que  tinha a mania que dançava muito bem e até dava um jeito, numa festa de fim de ano.  

Tristao da Silva - Daquela Janela virada p'ro mar


Cancões da minha vida:

Cem anos que eu viva não posso esquecer-me

Daquele navio que eu vi naufragar
Na boca da Barra tentando perder-me
E aquela janela virada pró mar

Sei lá quantas vezes desci esse Tejo
E fui p´lo mar fora com alma a sangrar
Levando na ideia os lábios que invejo
E aquela janela virada pró mar

Marinheiro do Mar Alto
Quando as vagas uma a uma
Prepararem-te um assalto
P´ra fazer teu barco em espuma

Reparo na quilha bailando na crista
Das vagas gigantes que o querem tragar
Se não tens cautela não pões mais a vista
Naquela janela virada pró mar

Se mais ainda ouvesse mais fortes correra
Lembrando-me em noites de meio do luar
Dos olhos gaiatos que estavam à espera
Naquela janela virada pró mar

Mas quis o destino que o meu mais que dou
E já velho e cansado viesse encalhar
Na boca da barra e mesmo defronte
Naquela janela virada pro mar

Marinheiro do mar alto
Olha as vagas uma a uma
Preparando-te um assalto entre montes de alva espuma
Por mais que elas bailem numa louca orgia
Não trazem desejos de me torturar
Como aquela doida que eu deixei um dia
Naquela janela virada pró mar

quarta-feira, 17 de novembro de 2010

A Media Luz - Carlos Gardel - Tango

Sarita montiel



Canções da minha vida:

Que saudades que eu tenho da minha mãe, esta canção era das preferidas dela, cresci a ouvir música, em casa o rádio estava sempre ligado. O êxito desta canção é em 1958, no filme La Violetera, o que me leva a outras memórias. Era frequente ver-se na baixa no outono as vendedeiras de violetas do rio, cuja espécie desapareceu completamente, nunca mais vi tal coisa.
isto são violetas silvestres, eram estas que se vendiam em pequenos bouquets.

Como aves precursoras de primavera

En Madrid aparecen la violeteras
Que pregonando parecen golondrinas
Que van piando, que van piando

Llevelo usted señorito
que no vale mas que un real
compreme usted este ramito
compreme usted este ramito

pa' lucirlo en el ojal
Son sus ojos alegres
su faz risueña
lo que se dice un tipo
de madrileña.

Neta y castiza
que si entorna los ojos
te cauteriza, te cauteriza
Llevelo usted señorito
que no vale mas que un real
compreme usted este ramito
compreme usted este ramito
pa' lucirlo en el ojal

Llevelo usted señorito
que no vale mas que un real
compreme usted este ramito
compreme usted este ramito
pa' lucirlo en el ojal

O Ferro Velho - Joan Manuel Serrat


Canções da minha vida:

Estamos em 1969, parece que tudo se passa neste ano.Recordo-me de ouvir esta canção pela manhã enquanto me arranjava para ir para o trabalho,tinha 18 anos nessa altura. Ainda sou do tempo de em lisboa ver os "ferro velho" a passarem pelas ruas e era assim mesmo, os miúdos tinham medo desta figura porque os paisinhos os assombravam com ela.


Sempre de manhã,

com chuva o com sol,
mesmo com frio ou nevoeiro,
de ruela em ruela,

ouvíamos gritar:
"Mulheres, chegou o ferro-velho!"
Todas as manhãs
te víamos chegar...

com um grande saco as costas,
um charuto apagado,
o fato esfarrapado,
a boina e as alpargatas.

E sempre, sempre seguido
pela canalha miúda.
Eras a grande atracção.
Tu, o teu saco e a canção.

Sou o ferro-velho,
compro garrafas, papéis,
compro trapos, roupa usada,
guarda-chuvas, móveis velhos...

Sou o ferro-velho,
os miúdos gritam e cantam.
"Mau, já começo a chatear-me.
Não lhes disse a vossa mãe
que eu sou o homem do saco?"

E até à noite assim,
de ruela em ruela,
e de taverna em taverna.
Com os teus papéis

encharcado em vinho,
voltarás à tua casa.
E voltas feliz,
porque todo compraste:

o peixe, o vinho, uma vela.
E o pouco de amor
que te deve ter dado
qualquer rameira velha.

Sem tempo para pensar.
Toca a dormir. Sopra a vela.
E amanhã pelo mundo girar
tu, teu saco e a canção...

sexta-feira, 5 de novembro de 2010

Canções da minha vida

Estrela da tarde


Era a tarde mais longa de todas as tardes
Que me acontecia
Eu esperava por ti, tu não vinhas
Tardavas e eu entardecia
Era tarde, tão tarde, que a boca,
Tardando-lhe o beijo, mordia
Quando à boca da noite surgiste
Na tarde tal rosa tardia
Quando nós nos olhamos tardamos no beijo
Que a boca pedia
E na tarde ficamos unidos ardendo na luz
Que morria
Em nós dois nessa tarde em que tanto
Tardaste o sol amanhecia
Era tarde demais para haver outra noite,
Para haver outro dia. (Refrão)
Meu amor, meu amor
Minha estrela da tarde
Que o luar te amanheça e o meu corpo te guarde.
Meu amor, meu amor
Eu não tenho a certeza

Se tu és a alegria ou se és a tristeza.
Meu amor, meu amor
Eu não tenho a certeza.
Foi a noite mais bela de todas as noites
Que me aconteceram
Dos noturnos silêncios que à noite
De aromas e beijos se encheram
Foi a noite em que os nossos dois
Corpos cansados não adormeceram
E da estrada mais linda da noite uma festa de fogo fizeram.

Foram noites e noites que numa só noite
Nos aconteceram
Era o dia da noite de todas as noites
Que nos precederam
Era a noite mais clara daqueles
Que à noite amando se deram
E entre os braços da noite de tanto
Se amarem, vivendo morreram.

(Refrão)

Eu não sei, meu amor, se o que digo
É ternura, se é riso, se é pranto
É por ti que adormeço e acordo
E acordado recordo no canto
Essa tarde em que tarde surgiste
Dum triste e profundo recanto
Essa noite em que cedo nasceste despida
De mágoa e de espanto.
Meu amor, nunca é tarde nem cedo
Para quem se quer tanto!

Ary dos Santos





terça-feira, 26 de outubro de 2010

le metéque



Canções da minha vida

Estamos no ano de 1969. Terei 17 para 18 anos. Trabalho no escritório de uma loja de electrodomésticos e que faz montagens de instalações eléctricas, passo os dias a fazer calculos numa máquina de calcular "facit", na facturação dos clientes, etc,etc.  Findo o dia de trabalho, passo por casa como qualquer coisa e sigo para a escola Josefa de Óbidos, nos prazeres, trajecto que faço  a pé todos os dias. Eu e uma colega e amiga adoravamos esta canção. Que será feito de ti Lurdes Sousa?

La Metéque O Metque




Avec ma gueule de métèque, de juif errant, de pâtre grec 
  Aritmética com minha boca, judeu errante,um    pastor grego

Et mes cheveux aux quatre vents        
 E o meu cabelo aos quatro ventos

Avec mes yeux tout délavés, qui me donnent l'air de rêver
 Com meus olhos só apareceu que me dar um sonho

Moi qui ne rêve plus souvent.
Eu sonho que com mais freqüência.

Avec mes mains de maraudeur, de musicien et de rôdeur
 Com minhas mãos de saqueadores, músico e gatuno

Qui ont pillé tant de jardins
Quem têm saqueado tantos

Avec ma bouche qui a bu, qui a embrassé et mordu
Com a minha boca que bebia, que beijou e mordido

Sans jamais assouvir sa faim
 Nunca satisfazer sua fome

Avec ma gueule de métèque, de juif errant, de pâtre grec
 Aritmética com minha boca, judeu errante, um pastor grego

De voleur et de vagabond
Ladrão e vagabundo

Avec ma peau qui s'est frottée au soleil de tous les étés
Com a minha pele era friccionada com o sol durante todo o verão

Et tout ce qui portait jupon
 E tudo o que foi anágua

Avec mon coeur qui a su faire souffrir autant qu'il a souffert
Com o meu coração tem que doer tanto quanto ele sofreu

Sans pour cela faire d'histoire
Para fazer isso sem história

Avec mon âme qui n'a plus la moindre chance de salut
 Com a minha alma que tem a menor chance Olá

Pour éviter le purgatoire.
Para evitar o purgatório.

Avec ma gueule de métèque, de juif errant, de pâtre grec
Aritmética com minha boca, judeu errante, um pastor grego

Et mes cheveux aux quatre vents
 E o meu cabelo aos quatro ventos

Je viendrai ma douce captive, mon âme soeur, ma source vive
Eu virei meu doce em cativeiro, a minha alma gêmea, minha fonte de vida

Je viendrai boire tes vingt ans
Eu irei beber o seu ano

Et je serai prince de sang, rêveur, ou bien adolescent
 E eu estarei Blood Prince, sonhador, ou mesmo um adolescente

Comme il te plaira de choisir
 Como você gostaria de escolher

Et nous ferons de chaque jour, toute une éternité d'amour
 E nós vamos fazer a cada dia, uma eternidade de amor

Que nous vivrons à en mourir.
 Como vivemos para morrer.

Et nous ferons de chaque jour, toute une éternité d'amour
E nós vamos fazer a cada dia, uma eternidade de amor

Que nous vivrons à en mourir.
Como vivemos para morrer.



Amália Rodrigues - Medo



 Canções da minha vida

Sei bem o que é ter medo de noite , quando era criança lembro de muitas e muitas noites em que só adormecia quando o dia começava a aclarar. Ainda hoje as insónias sucedem-se, não posso dizer que seja medo, mas é na maior parte das vezes uma grande angustia. 
Fado medo, gravado em 1969, letra de Reinaldo Ferreira e música de Alain Oulman.


Quem dorme à noite comigo?
É meu segredo, é meu segredo!
Mas se insistirem, desdigo.
O medo mora comigo,

Mas só o medo, mas só o medo!
E cedo, porque me embala
Num vaivém de solidão,
É com silêncio que fala,

Com voz de móvel que estala
E nos perturba a razão.
Que farei quando, deitado,
Fitando o espaço vazio,

Grita no espaço fitado
Que está dormindo a meu lado,
Lázaro e frio?
Gritar? Quem pode salvar-me

Do que está dentro de mim?
Gostava até de matar-me.
Mas eu sei que ele há-de esperar-me
Ao pé da ponte do fim.

Reinaldo Ferreira

quinta-feira, 26 de agosto de 2010

Pat Boone - Tutti Frutti

~
Canções da minha vida:
Não faço ideia que idade teria eu no ano em que esta musico esteve na berra, só sei que a minha irmã Olga usava uma foto dele na carteira, nessa altura ela teria por volta dos seus 17 anos, logo eu teria os meus 11 ou 13 anos.

Paul Anka - Diana


Canções da minha vida:
Esta idem, não pelos vizinhos mas porque as minhas irmãs mais velhas faziam o favor de estar sempre a ouvi-la, para além de que a minha irmã mais velha era apaixonada por ele. Isto é de 1957, tinha eu 6 anos, o que nós conseguimos registar aos 6 anos.

Paul Anka - Put Your Head On My Shoulder


Canções da minha vida:
Na minha infancia ouvi esta canção muitas e muitas vezes, não só pelas vezes que passava na rádio mas porque tinhamos uns vizinhos estudantes daqueles que vinham estudar para a cidade que punham este disco muito alto vezes sem conta.

segunda-feira, 23 de agosto de 2010

20 Aniversário - Palabras

~

Canções da minha vida:

Adoro esta canção, eu e o meu companheiro de vida ouvimo-la centenas de vezes, quando nos deslocavamos na velhinha Diane (2 cavalos), numa daquelas velhinhas cassetes que já não se usam.

sexta-feira, 20 de agosto de 2010

Francisco Fanhais - Sangue do meu sangue


Canções da minha vida:

Esta canção ouvia vezes sem conta durante o período que estava em casa de baixa de parto da minha filha. Lembro-me de sentir estas palavras de forma muito profunda, atendendo às circunstâncias, 19 anos, com uma filha nos braços, acabada de nascer, desempregada, recebi carta despedimento colectivo da fábrica onde trabalhava ainda no hospital, com um marido na tropa a meses de ir para o ultramar.Tudo se ultrapassa...


Eu sei o dia
O último em que eu te vi
A sorrir para mim
Eu sei a noite
E sinto aquele intenso abraço
Só nosso e tão forte
Eu sei a tarde
Naquela que disseste adeus
A nós para sempre
Já estás aí
Tão perto de quem te levou
Nessa estrada, sem fim
Sem mais nem menos
Não viveste mais o amanhã
Mas sei que estás aqui
Sem mais nem menos
Sei que um dia vou aí chegar
Junto de ti
És sangue do meu sangue
E eu sempre acreditei em ti
Estás viva em mim
Contigo levaste
O teu bem, o teu bem mais amado
Lá no teu seio
Sangue do meu sangue
Sangue do meu sangue
Mais tarde ou mais cedo
vou estar junto a ti
          autores Pedro Lobo Antunes e Manuel Alegre





.